Δευτέρα 2 Απριλίου 2012

Step-by-step registration


Step-by-step registration

  1. The applicant must fill in the registration form here.
  2. After filling in the form, the applicant must send the advance payment via paypal or bank deposit , adding his full name in LATIN characters in the description field of the transaction.
  3. After sending the advance payment, the applicant must send us an e-mail with including a specimen of his personal work or explanatory text (look here for details) together with his payment information.
  4. We will then send you an e-mail that confirms that we have received your application and payment.
  5. It must be noted that no application can be considered valid if advance payment isn't sent.

Η συμμετοχή βήμα-βήμα


Η συμμετοχή βήμα-βήμα

  1. Ο ενδιαφερόμενος συμπληρώνει τα στοιχεία του στην ειδική φόρμα συμμετοχής που βρίσκεται εδώ.
  2. Στη συνέχεια, ο ενδιαφερόμενος αποστέλλει την προκαταβολή για την κατοχύρωση της συμμετοχής του στο Εργαστήρι μέσω paypal ή κατάθεσης σε τραπεζικό λογαριασμό. (Σημείωση: στην αιτιολογία πληρωμής μέσω paypal ή μέσω κατάθεσης σε τραπεζικό λογαριασμό, ο ενδιαφερόμενος πρέπει να γράψει το ονοματεπώνυμό του με λατινικούς χαρακτήρες).
  3. Μετά την αποστολή προκαταβολής, ο ενδιαφερόμενος πρέπει να αποστείλει ένα mail με τα στοιχεία του αποδεικτικού πληρωμής και συνημμένο το δείγμα γραφής του ή το κείμενό του (για λεπτομέρειες δείτε στους Όρους συμμετοχής).
  4. Προς επιβεβαίωση της κατοχύρωσης της συμμετοχής στο Εργαστήρι , ο συμμετέχοντας λαμβάνει ένα ενημερωτικό e-mail από την Seminart.
  5. Σημειώνεται ότι έγκυρες θεωρούνται μόνο οι συμμετοχές που συνοδεύονται από την αποστολή προκαταβολής. 

Eligibility



Who can apply to the Narrative Fiction Workshop?

  1. All applicants must be over 18 years old.
  2. All applicants must send a specimen of their fiction writing (2-3 pages) or a text explaining why they want to participate in the Workshop.
  3. All applicants must know how to use a word processor and the Internet. 

    NB: The Workshop will be held in English. 

Fees and Provisions


Fees and Provisions


Narrative Fiction Workshop (NFW) Fee: 950 euros

The fee includes:
  1. 30- 40 hours writing workshop. The teaching hours will range between 30 (minimum) and 40 maximum, depending on the daily demands of the workshop (e.g. excursions, writing exercises etc).
  2. Teaching materials, extensive notes, bibliography, reading lists
  3. 10-day stay at the Ionion Center for the Arts and Culture in the village of Metaxata on the island of Kefalonia, Greece. The participants will stay in groups of two. Each room contains two single beds and private bathroom.
  4. Full breakfast at the Ionion Center.
  5. Two excursions to the local sites of Kefalonia on a charter bus.


The fee does not include:
  1. Transportation costs to and from Kefalonia, Greece
  2. Transportation costs around the island of Kefalonia.
  3. Meals (except for breakfast).
  4. Tickets to sites during to excursions.



Payment Methods



Payment Methods


All applicants must send an advance payment of 300 euros, via paypal or bank deposit, in order to book their participation in the Workshop. Applications which are not accompanied by an advance payment cannot be considered valid.


Full payment must be received by the 30th July 2012.


Cancellations
In case of cancellation on part of the participant by the 5th of July, the whole amount of money is returned to the applicant via paypal or bank deposit.
In case of cancellation on part of the participant later than the 5th of July, no refund of any amount can be made.


It must be noted that the Workshop will be realised ONLY if there are 10 (ten) valid applications. If the number of valid applications is less than 10 (ten), the Workshop will be cancelled and the applicants will receive a full refund of the amount of money they have sent.


Paypal
Bank account

Summer Narrative Fiction Workshop in Kefalonia 2012


NARRATIVE FICTION WORKSHOP (NFW)



6-15 August 2012

IONION CENTER FOR THE ARTS & CULTURE
Island of Kefalonia , Greece


In August 2012 the Ionion Center for the Arts and Cultures is hosting the Narrative Fiction Workshop designed and taught by Cristos Chryssopoulos following the CAA/AWP teaching standards for Creative Writing.



The Narrative Fiction Workshop (NFW) is organized around 10 teaching modules and 5 educational contexts. It is directed and run by writer Christos Chrissopoulos following the CAA/AWP teaching standards for Creative Writing. The NFW makes no distinction between narrative genres. It offers participants a synthetic overview of the writing process, combining writing practice with theory on the novel, essay, criticism, short-prose and non-fiction writing.   


The Ionion Center for the Arts and Culture is located in the village  Metaxata of Livatho, on the island of Kefalonia. Its fundamental aims include the protection, creation and promotion of the  Art’s and Culture, within the frame of the European Community’s policies, concerning European and  Global  Culture.

The workshop will be held from 6th August - 15 August 2012
Number of participants: 10
Certificate of Attendance provided to all participants. 

Workshop Core Values and Educational Context


WORKSHOP CORE VALUES


The Narrative Fiction Workshop (NFW) is organized around 10 teaching modules and 5 educational contexts. It is directed and run by writer Christos Chrissopoulos following the CAA/AWP teaching standards for Creative Writing. The NFW makes no distinction between narrative genres. It offers participants a synthetic overview of the writing process, combining writing practice with theory on the novel, essay, criticism, short-prose and non-fiction writing.     




WORKSHOP EDUCATIONAL CONTEXTS

A personal and philosophical focus or context gives participants opportunities to explore their identity and writing. The development of the learning spirit inside each participant comes from the heart and mind connection that is revealed through each participant's reflection, values, and ways of knowing.
A social, cultural, and historical focus or context gives participants opportunities to explore relationships with others, community, culture, customs, other ways of knowing, national and international events and issues, and the history of humanity and art.
An imaginative and literary focus or context gives participants opportunities to use their intuition and imagination to explore alternative worlds and possibilities; different types of classical and contemporary genres including fantasy, science fiction, and humour; and particular authors. How do I use my imagination and intuition and that of others to understand and relate to people, the community, the world, and society in a positive way? How do I foster imaginative ideas of self and others? How do I use intuitive hunches to support creative problem solving or inquiry approaches?
A communicative focus or context gives participants opportunities to explore different methods, forms, and issues related to language, communication, and the mass media. How do I make sense of and communicate with the world? How do I support communication with differing audiences? How do I know if communication is effective?
An environmental and technological focus or context gives participants opportunities to explore the natural and constructed world including the landscape of Kefalonia. How do I describe, analyze, and shape the world around me? How does that natural and  technological world affect and shape me?

Workshop Teaching Modules


WORKSHOP TEACHING MODULES


Module 1: Introduction

The purpose of Module 1 is to introduce participants to the creative process to clarify the connections between literary traditions, reading, and writing to review the stages of the writing process to review the basics of conferencing to introduce participants to the basic vocabulary and concepts for writing


==========


Module 2: The World Around Us

The purpose of Module 2 is to encourage participants to see that writers are often inspired to write by the world around them.
Issues for Consideration in Discussions:
What are the different ways people can be inspired by the world around them? About what aspects of the world around you are you especially interested in writing? Is there a particular tone you like to take when writing about the world around you? What writers do you like who are inspired by the world around them? How is some aspect of the world around you reflected in this selection of your writing? Does it say what you intend it to say? If not, where does the problem lie? What are the strengths of this writing? How could this writing lead to other writing projects?

Instructor Bio


Christos Chrisopoulos



Christos Chrysopoulos (novelist, essayist, translator) is among the most prolific prose writers on the Greek literary scene. He has authored novels, essays, and short stories. His work is available in five languages and he has been awarded grants in Europe and the US.

BOOKS  PUBLISHED

  • Flashlight in the mouth, Chronicle, Polis, 2012
  • The Parthenon Bomber, Novella, Kastaniotis, 2011.
  • The London Day of Laura Riding, Novel, Kastaniotis, 2008 (Athens Academy Award for Fiction).
  • The Language Box, Essay, Kastaniotis, 2006.
  • Imaginary Museum, Novel, Kastaniotis, 2005.
  • Shunyata, Novel, Kastaniotis, 20042.
  • Encircled World, Novel, Kastaniotis, 2003.
  • Encounters, Reykjavik Art Museum, Island, 2003, (English - Icelandic).
  • The Black Dress, Artist Book, RCIPP, N.J., USA, 2001, (English).
  • The Manicurist, Novel, Odysseas, 2000.
  • Napoleon Delasto's Recipes, Short Stories, Odysseas, 1997.


Αναλυτικό πρόγραμμα Εργαστηρίου



Γενικά

Το Εργαστήριο Πεζού Λόγου (ΕΠΛ) προσφέρεται από το Εργαστήρι του Βιβλίου και σχεδιάστηκε από τον Χρήστο Χρυσόπουλο ακολουθώντας το πρότυπο διδασκαλίας της Δημιουργικής Γραφής (CAA/AWP Standards) ως ακαδημαϊκού μεταπτυχιακού μαθήματος στις ΗΠΑ (MFA in Creative Writing). Το ΕΠΛ δεν διαχωρίζει τα λογοτεχνικά είδη, αλλά προσφέρει στους συμμετέχοντες μια συνθετική επισκόπηση της συγγραφικής εργασίας, συναιρώντας την πρακτική και τη θεωρητική άσκηση στο μυθιστόρημα, το δοκίμιο, την κριτική, τη σύντομη φόρμα και τη μη-μυθοπλαστική γραφή / non-fiction (ημερολόγιο, βιογραφία, ταξιδιωτική λογοτεχνία κ.λπ.).






Βασικές λειτουργίες του ΕΠΛ

  • Δημιουργική / Παραγωγική. Οι συμμετέχοντες θα ασκηθούν στη γραφή, δηλαδή θα ερευνήσουν, θα αναπτύξουν και θα εκφράσουν ιδέες μέσα από το γράψιμο. Ζητήματα που θα εξεταστούν σε αυτήν την κατηγορία είναι: από πού προέρχονται οι ιδέες, με ποιον τρόπο μπορούν να αναπτυχθούν, με ποιες μεθόδους μεταλλάσσονται σε λογοτεχνία και δομούνται ως κείμενα, ποια στάδια μεσολαβούν από την πρώτη γραφή ως την οριστική εκδοχή και την έκδοση κ.ά.
  • Πολιτισμική / Ιστορική. Οι συμμετέχοντες θα κληθούν να αναγνωρίσουν πόσο σημαντικό είναι για έναν συγγραφέα να έχει προσωπική άποψη για τον ρόλο της λογοτεχνίας ως πολιτισμικού φαινομένου, καθώς και να γνωρίζει την ιστορική της εξέλιξη και την επικοινωνία της με τις άλλες τέχνες και τον δημόσιο βίο. Έμφαση θα δοθεί στη σχέση της λογοτεχνίας με τη λαϊκή κουλτούρα, τις πολιτισμικές και ανθρωπιστικές σπουδές και την τεχνολογία.
  • Κριτική / Αναστοχαστική. Οι συμμετέχοντες θα ασκηθούν στην ανάγκη να εξετάζουν οι ίδιοι ενδελεχώς τα κείμενά τους, να συζητούν με κριτικό πνεύμα τα γραπτά των άλλων και να ομιλούν δημόσια και αυθόρμητα για τη λογοτεχνία. Τα εργαλεία και οι δεξιότητες που αναπτύσσονται μέσω αυτής της λειτουργίας θα επιτρέπουν στους συμμετέχοντες να ανταποκρίνονται στα κείμενα με συστηματικά αλλά και εύπλαστα ερμηνευτικά σχήματα, να μη σπεύδουν σε γρήγορες κρίσεις και να αποδέχονται τον πειραματισμό.

Βιογραφικό εισηγητή



Ο Χρήστος Χρυσόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 1968. Είναι πεζογράφος και δοκιμιογράφος. Έχει τιμηθεί με το βραβείο Αφηγηματικού Πεζού Λόγου της Ακαδημίας Αθηνών (2008).






Το πιο πρόσφατο βιβλίο του είναι o "Φακός στον στόμα" - Ένα χρονικό για την Αθήνα (Εκδόσεις Πόλις 2012). Άλλα βιβλία του είναι: Ο βομβιστής του Παρθενώνα (Καστανιώτης, 2010), Οι συνταγές του Ναπολέοντα Δελάστου (διηγήματα, Οδυσσέας, 1997), Σουνυάτα (μυθιστόρημα, Καστανιώτης, 2004), Ο μανικιουρίστας (νουβέλα, Οδυσσέας, 2000), Περίκλειστος κόσμος (μυθιστόρημα, Καστανιώτης, 2003), Φανταστικό μουσείο (πεζογράφημα, Καστανιώτης, 2005), Το γλωσσικό κουτί (δοκίμιο, Καστανιώτης, 2006), Η λονδρέζικη μέρα της Λώρας Τζάκσον (μυθιστόρημα, Καστανιώτης, 2008 - βραβείο Αφηγηματικού Πεζού Λόγου της Ακαδημίας Αθηνών), το δίγλωσσο artist book Το μαύρο φόρεμα / Τhe black dress (RCIPP, 2002), σε συνεργασία με τη φωτογράφο Diane Neumaier, το λεύκωμα Encounters (Listasafn Reykjavikur, 2003) και το δοκίμιο Το διπλό όνειρο της γραφής σε συνεργασία με τον ποιητή Χάρη Βλαβιανό (Πατάκης, 2010).



Τρόποι πληρωμής

Το κόστος συμμετοχής στο Καλοκαιρινό Εργαστήρι Πεζού Λόγου είναι 950 ευρώ. 

Για την κατοχύρωση της συμμετοχής όλοι οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να αποστείλουν προκαταβολή 300 ευρώ, μέσω paypal ή κατάθεσης σε τραπεζικό λογαριασμό. 

Η πλήρης εξόφληση του ποσού θα πρέπει να γίνει μέσω paypal ή κατάθεσης σε τραπεζικό λογαριασμό  το αργότερο μέχρι και 30 Ιουλίου 2012.

Ακυρώσεις

Σε περίπτωση ακύρωσης της συμμετοχής από την πλευρά του συμμετέχοντα μέχρι τις 05 Ιουλίου 2012, του επιστρέφεται στο ακέραιο το καταβληθέν ποσό πλην των τραπεζικών προμηθειών. 

Σε περίπτωση ακύρωσης της συμμετοχής από την πλευρά του συμμετέχοντα μετά τις 05 Ιουλίου 2012, δεν θα επιστρέφεται οποιοδήποτε ποσό έχει καταβάλλει ο ενδιαφερόμενος. 

Διευκρινίζεται ότι απαιτείται η συμμετοχή 10 (δέκα) ατόμων για την διεξαγωγή του Εργαστηρίου. Σε περίπτωση που ο αριθμός αυτός δεν συμπληρωθεί, τότε το Εργαστήρι δεν θα διεξαχθεί και το ποσό που έχει καταβάλλει ο κάθε ενδιαφερόμενος θα επιστραφεί στο ακέραιο, μέσω paypal ή κατάθεσης σε τραπεζικό λογαριασμό, πλην των τραπεζικών εξόδων. 


Κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό
Paypal

Κόστος συμμετοχής στο Εργαστήρι και παροχές



Πόσο κοστίζει; Τι περιλαμβάνει;

Το κόστος συμμετοχής είναι 950 ευρώ για κάθε συμμετέχοντα και περιλαμβάνει:
  1. 30-40 ώρες σεμιναρίου. Οι διδακτικές ώρες θα είναι κατ' ελάχιστον 30 αλλά ενδέχεται να αυξηθούν χωρίς επιπλέον κόστος, ανάλογα με τις καθημερινές απαιτήσεις του σεμιναρίου (π.χ. εκδρομές, συγγραφική εργασία κλπ).
  2. Πλήρεις σημειώσεις και εκτενής βιβλιογραφία για τις ανάγκες του εργαστηρίου.
  3. Δεκαήμερη διαμονή στο Ιόνιο Κέντρο Τεχνών και Πολιτισμού στα Μεταξάτα Κεφαλονιάς με πλήρες πρωινό, σε δίκλινο δωμάτιο.
    Διευκρινίζεται ότι οι συμμετέχοντες θα μείνουν ανά δύο σε κάθε δωμάτιο. Τα δωμάτια διαθέτουν δύο μονά κρεβάτια και ιδιωτικό μπάνιο.
  4. Δύο ολοήμερες εκδρομές στην Κεφαλονιά (μετάβαση από και προς τον τόπο της εκδρομής με ιδιωτικό ναυλωμένο λεωφορείο).

Στην τιμή δεν περιλαμβάνονται:
  • Κόστος μετάβασης από και προς την Κεφαλονιά
  • Γεύματα (εκτός από το πρωινό)
  • Είσοδοι σε αξιοθέατα κατά τη διάρκεια των εκδρομών

Προϋποθέσεις συμμετοχής στο Εργαστήρι



Ποιοι μπορούν να συμμετέχουν;
  1. Το Εργαστήρι απευθύνεται σε ενήλικες.
  2. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να αποστείλουν δείγμα λογοτεχνικού κειμένου (2-3 σελίδες) ή εναλλακτικά ένα κείμενο προθέσεων στο οποίο να εξηγούν σύντομα για ποιον λόγο θέλουν να παρακολουθήσουν το εργαστήριο
  3. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν βασική γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή.  


    Σημείωση: Το Εργαστήρι θα διεξαχθεί στην αγγλική γλώσσα. 

Καλοκαιρινό Εργαστήρι Πεζού Λόγου στην Κεφαλονιά


Καλοκαιρινό Εργαστήρι Πεζού Λόγου στην Κεφαλονιά
6-15 Αυγούστου 2012

Το Ιόνιο Κέντρο Τεχνών και Πολιτισμού στην Κεφαλονιά φιλοξενεί φέτος τον Αύγουστο το Εργαστήρι Πεζού Λόγου που σχεδιάστηκε και διεξάγεται από τον Χρήστο Χρυσόπουλο ακολουθώντας το πρότυπο διδασκαλίας της Δημιουργικής Γραφής (CAA/AWP Standards) ως ακαδημαϊκού μαθήματος στις ΗΠΑ.

Η φιλοσοφία του Εργαστηρίου δεν διαχωρίζει τα λογοτεχνικά είδη, αλλά προσφέρει στους συμμετέχοντες μια συνθετική επισκόπηση της συγγραφικής εργασίας, συναιρώντας την πρακτική και τη θεωρητική άσκηση στη μυθοπλασία, το δοκίμιο, την κριτική, τη σύντομη φόρμα και τη μη-μυθοπλαστική γραφή (ημερολόγιο, βιογραφία, ταξιδιωτική λογοτεχνία κ.λπ.).

Το Ιόνιο Κέντρο Τεχνών και Πολιτισμού βρίσκεται στα Μεταξάτα Κεφαλονιάς και είναι ο κατ’εξοχήν χώρος των Τεχνών και των Επιστημών στο νησί.

Το σεμινάριο θα διεξαχθεί 6-15 Αυγούστου 2012
Αριθμός συμμετεχόντων: 10
Παρέχεται βεβαίωση παρακολούθησης του Εργαστηρίου από το Ιόνιο Κέντρο Τεχνών και Πολιτισμού.

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές παρακαλώ πατήστε εδώ